日本語は英語の後にあります！）
Hello, I'm Kazu who translates words of Yasuyuki Sato into English. Mr. Sato has developed various kinds of methods to enable people to awaken to their true self (their god nature inside). On this blog I write about the true self discovery and about Mr. Sato, as well as experiences of people who actually discovered it from my own view.
YS Consultant is a consulting firm ( Mr.Sato's affiliated business) that offers guidance about how to improve business performance based on exploring the True Self. Many business people actually got good results. Some made 5 times or 10 times the sales that they used to make. Mr. Sato says it is easier to make 10 times the sales than to make just a little progress.
YS is initials of Yasuyuki Sato. Santa Sales Method is based on doing a job with a heart of the true self. Now, you may want to know what sort of business approach it is in this Santa Sales Method and why it can produce such visible results.
The name, Santa came from Santa Clause who gives presents and makes people happy. The heart of the true self (the god nature in all the people) represents a mind that always makes others happy and that tries to become helpful to others like Santa Clause.
Santa Sales doesn't think only of selling many products to customers, but think only of his own personal growth as well as making customers happy. As a result, many sales people made 5 times 10 times the sales that they used to make. Some actually made it to the top.
The opposite of Santa Sales is called Thief Sales (Trick Sales). Most of the conventional sales approaches seem to be based on this type that is always thinking of his and his company's gains. It uses superficial technique to sell as many products as possible.
The idea of this Santa Sales is not only useful to sales persons but also to all the people varying from school teachers to house wives. Mr. Sato says everyone is just the same as a sales person in terms of getting something across to other people.
I'm not a sales person, but I always listen to the CD of Santa Sales program, because it really helps me improve myself!
(to be continued..)
サンタ営業とは
こんにちは。谷和代です。
このブログでは、自分の中にある「本当の自分」＝真我に出会うメソッドを開発された佐藤康行先生や真我について、また実際に真我に出会った方々の体験等を私自身の視点から書いています。
佐藤先生の編み出した真我開発をビジネスに生かしきったらどいうことになるのか。
実は、YSコンサルタント（佐藤先生の運営するグループ会社の１つ）では実際に売り上げを５倍１０倍に伸ばしている営業マンが後を絶ちません。佐藤先生は売り上げを何割か上げるよりも５倍や１０倍にする方が簡単だといいます。
YSというのは佐藤康行のイニシャルです。ここでは真我（本当の自分）で営業をすることをサンタ営業と呼んでいます。
このサンタ営業とはいったいどんなことをするのでしょうか。また、どうしてそこまでの成果を出すことがかのうなのでしょうか？
サンタとはサンタクロースのことです。真我の心というのはサンタクロースのようにいつも相手の望むことを考えて相手を喜ばすこと、相手のお役に立てることを一番に考えます。
また、商品をただたくさん売ることに専念するのではなく、営業という仕事を通して自分自身の人格を磨く、人間的に成長することに焦点を当てます。その結果といて現実に５倍１０倍、日本一といった営業マンが続出しているのです。
サンタ営業の反対をドロボー営業と呼んでいます。従来の営業はほとんどが無意識にこのドロボー営業になっているのではないでしょうか。つまり、自分や自分の会社のために作戦で商品を相手に売る手法のことです。表面だけのテクニックに頼った手法です。
実はこのサンタ営業の発想は営業マンだけが使えるのではなく、学校の先生でも主婦でも誰でも応用できるのです。人は生きている限り相手に何かを伝えようとしますよね。それは営業と同じだと佐藤先生は言っています。
私も営業の仕事をしているわけではありませんが、佐藤先生の営業プログラムをいつも聞いています。まさしく自分磨きです。
（つづく、、）
佐藤先生の編み出した真我開発をビジネスに生かしきったらどいうことになるのか。
実は、YSコンサルタント（佐藤先生の運営するグループ会社の１つ）では実際に売り上げを５倍１０倍に伸ばしている営業マンが後を絶ちません。佐藤先生は売り上げを何割か上げるよりも５倍や１０倍にする方が簡単だといいます。
YSというのは佐藤康行のイニシャルです。ここでは真我（本当の自分）で営業をすることをサンタ営業と呼んでいます。
このサンタ営業とはいったいどんなことをするのでしょうか。また、どうしてそこまでの成果を出すことがかのうなのでしょうか？
サンタとはサンタクロースのことです。真我の心というのはサンタクロースのようにいつも相手の望むことを考えて相手を喜ばすこと、相手のお役に立てることを一番に考えます。
また、商品をただたくさん売ることに専念するのではなく、営業という仕事を通して自分自身の人格を磨く、人間的に成長することに焦点を当てます。その結果といて現実に５倍１０倍、日本一といった営業マンが続出しているのです。
サンタ営業の反対をドロボー営業と呼んでいます。従来の営業はほとんどが無意識にこのドロボー営業になっているのではないでしょうか。つまり、自分や自分の会社のために作戦で商品を相手に売る手法のことです。表面だけのテクニックに頼った手法です。
実はこのサンタ営業の発想は営業マンだけが使えるのではなく、学校の先生でも主婦でも誰でも応用できるのです。人は生きている限り相手に何かを伝えようとしますよね。それは営業と同じだと佐藤先生は言っています。
私も営業の仕事をしているわけではありませんが、佐藤先生の営業プログラムをいつも聞いています。まさしく自分磨きです。
（つづく、、）
