Tuesday, February 3, 2015

Can The True Self Discovery Drive Business Success? Ⅱ

(日本語は英語の後にあります!)

Hello, I'm Kazu who translates Mr. Sato's words into English. On this blog I write about "The True Self (God nature inside)" and about Mr. Yasuyuki Sato as well as people's experiences through discovering their true self from my own view.

Today's subject is also about the relations between the true self and money.

Mr. Sato says that if you make a shift in your mind that causes everything manifested to you, everything can be possible from curing sickness to making a success in business.

Now I'll introduce a salesperson who actually made four times the sales that he used to make after learning the Santa Sales method developed by Mr. Sato.

Mr. N is a salesperson with an innocent smile. But about 1 year ago he faced slowdown in sales, and then he had an opportunity to know the Santa Sales Method.

"Santa Sales" is a sales style that puts a customer first, focuses on making customers happy and working hard to get customers to really want to make that purchase. It is completely different from so called "the Thief Sales (trick sales)" The thief sales is a sales style which is self-centered and become overzealous in the quest for money.

Mr. N says that he used to do the thief sales itself, however after he knew the Santa Sales method, he started to think about what customers really want.

Of course it wasn't that simple and easy at first, but he nevertheless kept looking for what customers really want and focused on it. Then he could gradually recognize what it is. Just around the same time he started to find a huge growth in his sales performance.

Mr. N says that he actually experienced a great shift in his mind while he discovered his Santa Clause Spirit inside (his True Self). One significant thing is that he became full of appreciation for his parents. So he started to write a letter of appreciation to his parents every morning, though he actually  didn't send all the letters to them.

But he makes a point of sending a letter with something from his income to his parents every month.

I can imagine how delightful his parents are!!

He added that in about one year, he found that his income had increased to  6 million yen (approx. $60000) a month.

Now you may wonder what is the relations between the increased revenue and his gratitude to his parents.

I'll offer commentary on it by Mr. Sato tomorrow.
         (to be continued...)

「本当の自分」と「お金」の関係 Ⅱ



こんにちは。谷和代です。
このブログでは、自分の中にある「本当の自分」=真我に出会うメソッドを開発された佐藤康行先生や真我について、また実際に真我に出会った方々の体験等を私自身の視点から書いています。

今日のテーマも「本当の自分」と「お金」です。佐藤先生は「心」と「お金」の関係は切手も切り離せないと言っています。

また、全ての原因である「心」に手を着ければ、うつ病など心の病気を治すことのみならず、ビジネスでの成功もすべてが可能だと言っています。

では実際にビジネスコンサルタント会社、YSコンサルタントで佐藤先生の編み出した「サンタ営業」メソッドを学び、営業成績を4倍にし月収が600万円になったNさんのお話をご紹介します。

とても人の良さそうな営業マンのNさんは、当時、営業成績が伸び悩み、非常に困っていたそうです。そんな中、YSコンサルタントのサンタ営業メソッドに出会います。

サンタ営業メソッドとは、サンタクロースのような心(自分の中にある本当の自分)で完全にお客様中心に相手が望んでいる事を追求する営業スタイルです。

自分中心に自分や会社の利益のために数字の目標を追いかける営業を佐藤先生は「ドロボー営業」と呼んでいます。

Nさんはサンタ営業に出会うまでは、ずっと自分中心の「ドロボー営業」をしてきたといいます。それが、1年くらい前からお客さまが何を望んでいるのだろうということを真剣に考えるようになったそうです。

もちろん始めは簡単にはいかなかったようですが、それでも続けていくうちに、すこしづつ相手が求めているものが見えはじめ、そこにフォーカスをするようになると、面白いくらいに営業成績が伸び始めたといっています。

実は、Nさんは、この「サンタの心」=「本当の自分」を開発することにより、初めに心のなかでの大きな変化を感じられました。何より両親に対しての感謝の思いがあふれかえり、その心で毎朝「両親への感謝の手紙」を書いたといいます。

実際に毎朝ご両親にその書いた手紙を渡されるわけではありませんが、毎月いくらかのお小遣いと一緒に感謝の手紙を送られているとのことです。

ご両親はどれだけ感動されたことでしょう。。

そして、1年くらいして気がついてみると、なんと月収が600万にもなっていたのだそうです!!

では、両親への感謝のこころがあふれ、感謝の手紙を書くと、どうしてそこまで営業で成績が上がったのでしょうか?

明日は、そこのところを佐藤先生の解説を交えてお話します。

      (つづく、、)